野兽之心 (2005)

史蒂芬的高超哲学造诣让他觉得周围的人都低他一等。从军队退役后，他简直就要觉得自己成为世界之王了。然而事实上，他所拥有的，除了他母亲所留给他的沉重债务，就只剩下前女友的移情别恋了。尼克是史蒂芬多年不见的高中同学，他提议让史蒂芬跟他一起去抢银行——银行的出纳不是别人，正是他们青年时候的死党阿里斯…… #希腊电影周# 笨贼抢银行什么的最萌了⋯⋯可惜还不够笨拙。比起昨天放的那部, 这部好多了; 大概是小说改编, 加上男主又是学哲学的, 对白优雅多了, 但是烂透的中文翻译, 不怎么样的英文翻译...这片的翻译让我的理解总是隔了一层，也许是文化差异的关系。除了吐槽希腊政治的没谱（不是不靠谱）本片毫无亮点。怎么能有这种把可以开发戏剧性的设定全部忘记的本子存在……“要不要打小报告!”，荒诞希腊版《闻香识女人》~~有政治问题的米奇和哲学家思想的高飞抢银行，满嘴I love u竟然成功了。他们有ball(胆量？)和beast of heart，彼此互为镜子。名叫jerker带给他更多的是幸运吧。困死了，还没看懂。嘲讽希腊警察吧，玩拼字游戏和耍棍子还挺逗。负伤了。。。