战火浮生 第一季 (2019)

Summer 1939. Translator Harry (Jonah Hauer-King) is working at the British Embassy in Warsaw, falling in love with Polish waitress Kasia (Zofia Wichłacz). When German tanks roll into Poland and Britain declares war on Germany, Harry and Kasia are faced with terrible choices.With her life in grave danger, the only way for Kasia to be safe is to escape. Can Harry help her - and if he does, how will he ever explain himself to factory worker and singer Lois Bennett (Julia Brown), the girl he left behind in Manchester?As the Nazi threat spreads across Europe, Kasia must choose between love and fighting for her country, Harry must find his place in the world, and Lois seizes new opportunities the war throws up. The conflict overturns everything for Harry's snobbish mother Robina (Lesley Manville) and for Douglas (Sean Bean), Lois' pacifist father, and her firecracker younger brother Tom (Ewan Mitchell), who joins the navy and finds himself under fire in one of the first major battles of the war.In Berlin, outspoken American journalist Nancy (Helen Hunt) risks her life trying to help her neighbours the Rosslers from the attentions of the ruling Nazi regime, while in Paris Nancy's nephew, medic Webster (Brian J. Smith) refuses to leave the city and the man he loves.This is a series that takes us across the first year of the war, from ordinary life in Manchester to the beaches of Dunkirk, getting right under the skin and into the hearts and minds of those living their lives during this extraordinary time as they grapple with the unthinkable: a world in flames. 其实我蛮喜欢这剧的，视角从二战期间各国的普通家庭入手，结合前线和后方，讲述了二战对国家和家庭的伤害，哪怕是德国，德国入侵芬兰时坦克大军芬兰人民只有自行车，挺真实又魔幻的，挺喜欢这剧的，第一季时是二战第一年，期待第二季继续讲述下去，继续讲述这几个家庭战火中的生活。战火浮生，堪称新版乱世佳人，从德军入侵波兰，二战爆发开始，从波兰反抗者、英国外交官、美国记者、德国军官等多个角度，全面呈现二战期间的欧洲战场，穿插着两条爱情线索，温婉动人。实属佳品。直译“在火中的世界”，中文太富有诗情画意了，“战火浮生”，处于水深火热中飘零的生命。面对纳粹法西斯战车的无情碾压，等着米利坚、英吉利、法兰西去拯救呢，而结果呢，一个不嫌事大忙着闷声发大财，一个早已淹没在纳粹铁蹄之下，一个龟缩在英伦三岛耍绅士，呵呵。是不是二战的片子，必须加入三角恋？从珍珠港开这个头，然后毛子的最后的前线，再加上这部战火浮生。还话说我喜欢的波兰女招待，在这部戏里完全被英格兰女招待碾压