HD
法国
局外人 (2025)
The Outsider / The Stranger
1930年代的阿尔及利亚，冷漠的法国人默尔索对生命彻底漠然。他的情感疏离最终导致一场谋杀，随后的审判不仅审视罪行，更拷问其灵魂。改编自加缪小说《局外人》。第82届威尼斯电影节主竞赛单元 金狮奖(提名)弗朗索瓦·欧容
...
剧情简介
1930年代的阿尔及利亚，冷漠的法国人默尔索对生命彻底漠然。他的情感疏离最终导致一场谋杀，随后的审判不仅审视罪行，更拷问其灵魂。改编自加缪小说《局外人》。第82届威尼斯电影节主竞赛单元 金狮奖(提名)弗朗索瓦·欧容
第38届欧洲电影奖最佳摄影(提名)曼努埃尔·达科斯
第51届法国凯撒电影奖最佳男主角(提名)本杰明·瓦赞
资源列表 (全部4)
1080p
影评 (全部12)
a
注重概念和心理描写的文本不适合用影像呈现，改编之后几乎失去了哲学性。导演有意给了很多男主独自思考的镜头，但是看着他空空的眼神，观众只能努力在脑子里回想书里的描写来填补这些空白。摄影很出色，只是更像男主的黑白杂志大片精美花絮，所有人抱着一种必出神图的决心
a
但时隔多年，我的记忆已经非常淡，想不起究竟是否有一个未婚妻，被杀的对象是否有姐姐。于是我常常在黑白镜头中反复抽离，在回忆中试图确认，又徒劳而返，这些时刻像是Deja vue，混合了这本书的文字和那个时刻的我的人生。
a
为什么是黑白？我猜测欧容的心理，是想拍出他自己的《审判》（奥逊·威尔斯）或《美国》（Huillet-Straub）。公平地讲，拍得还算可以，至少不比做作的Huillet-Straub差，Dacosse的摄影也有精进。但加缪与卡夫卡不一样，《局外人》是有色彩的。蓝得耀眼的天、天边金色的光、绿色的天、漫漫红光、红绿相间的田野、坟上的红色天竺葵、雷蒙的蓝裤子、女孩头上玫瑰红的花结、记者的蓝色领带、粉红色的仿大理石天使雕塑、勾起主角欲望的玛丽的红色条纹连衣裙、火红的海滩、阿拉伯人锅炉工的蓝色制服、红色的法袍……欧容完全不明白色彩对主角意味着什么，才会弹黑白的老调来展现疏离。anyway，Benjamin Voisin全裸了。以及片尾The Cure的歌《杀死一个阿拉伯人》，就是根据加缪小说创作的。
a
缺点很明显，从海滩开枪到蹲监狱，原著里大段的意识流叙述到了电影里却几近平铺直叙，导致它没能说服我默尔索的杀人动机真的是一场巧合。但翻拍世界名著注定是艰巨的，既要拍出点新东西，又要不断与观众脑海里的既定场景做对比，换个人不一定能比欧容更精炼优雅。我特别喜欢的一是默尔索在受刑前与母亲对话的具象化，二是对殖民背景的着色。原著里从未再被提起的阿拉伯人终于有了姓名，成为了审判过程中隐身的那位局外人。#Venezia82
a
@ VIFF Centre 加缪的《局外人》能出现在大荧幕上真是有种奇妙的感觉，整体来说算挺还原的。黑白色调很美，欧容也把那个年代的阿尔及利亚特有的混杂气息和闷热都拍出来了。法庭那一幕还挺震惊的，每个人都在审判默尔索，却无人真正关心被杀的阿拉伯人。这直接暴露了整个社会对某个群体生命的习惯性漠视以及当时的殖民历史和司法体系的问题。简直是荒诞中的荒诞。默尔索虽然和我记忆里的形象不太一样，但不得不说，他真的好帅！Marie也好美！是鲜活有血有肉的美！
a
3.5｜2025.10.29 16:30-18:50 UGC Bercy avant première avec la présence de l‘équipe“不会在母亲葬礼上哭泣的男人是会被判死刑的”光影在脸上黑白分明，水与心的意向不断扩张。最后一段与神父的对峙算是精彩，也是全篇唯一一次出现absurde的地方，断头台前与母亲对话的梦境和“这是我长久以来，第一次想到母亲”这句话让我泪目。男主好帅，不过Benjamin Voisin本人更像是搞笑男。根据我仅有的原著记忆来看改编assez fidèle，聚焦于内心的把控不算容易，最后的念白也是一种solution了。等我再读完一次《局外人》就回来改四星
a
身处荒诞世界之中，淡漠便成了罪大恶极。任何偶发的行径在常规之中都会被判定为瘟疫。加缪原作中的疏离感是十分难以具像化的，欧容很聪明地放大了其个人最擅长的细腻敏感语汇，与男主人公Meursault在醉人的黑白光影中共眠，拍出了局外人最梦寐以求的死感。本杰明·瓦赞的肉身闪耀着死亡天使的光晕，冷酷到底的性张力无处遁形。
a
很久以前少时读局外人，其实代入了男主，疏离与不适。电影视角来看，反而无法理解男主了。当然欧容的成功在于选择了一个形象上极其迷人的主角。另外阿拉伯人的图像贯穿始终，算是给故事加上了当代的色彩。最后，影像真的太美了！
a
将《局外人》如此原封不动地搬上银幕，几乎注定落入平庸。加缪细腻的心理刻画与富于哲思的文字，在欧容的镜头下荡然无存，只剩下拘谨平直的叙事与男主那双空洞无神的眼睛。抛开这些，至少影像美感还是在线的。
a
些许失望，可能是因为对《局外人》这本原著的期待过高了，欧容的改编是合理的，也是有考虑原著的，但是还是认为加缪的文字搬到荧幕上是一次很困难的尝试，默尔索的演员很帅（完全没有原著里那种性无能感笑死），但是影像上没有失误，很漂亮的质感
a
从庭审部分开始，数度睡着，大片台词和不变的场景真的很闷。看完之后才明白为何取名《局外人》，是因为他不遵循社会情感和道德规范，世界没有意义，而人追求意义的努力本身就是荒诞的。
a
我太喜欢欧容的局外人了，在威尼斯电影节上看到很多人说完全忠于原著没有太多改编的时候我真的很高兴，哪怕我学的是电影我也认为文学是最崇高的艺术载体，这个世界上有那么多自以为是的编剧和导演连一本晋江的网文都改不好，欧容作为当今法国数一数二的好导演能如此虔诚如此真挚地把加缪的原著翻译成影像呈现到银幕上，还有什么可说的……而且这可是加缪，这可是局外人，原著已经登峰造极了，无论是谁再做改编都是画蛇添足！